We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Agosto

by Linda Guilala

supported by
Luis Miguel Jiménez
Luis Miguel Jiménez thumbnail
/

  • Record/Vinyl + Digital Album

    LINDA GUILALA siguen engrosando su discografía a pasos sorprendentemente agigantados. Su colección de Singles ya comienza a ser considerable. Recientemente hablábamos de un Single exclusivo para el sello inglés Sonic Cathedral, con la consecuente gira por territorio británico. Ahora es Alemania, en particular el sello Dreams Never End (en homenaje a la canción de NEW ORDER), especializado en shoegaze y con tan sólo tres Singles en su haber hasta el momento, el que dará luz a la edición física limitada, en vinilo de color amarillo del nuevo Single de Eva, Iván y Mari. Desde Elefant lanzaremos la edición digital de estas canciones para el resto del mundo, para que nadie se quede sin la posibilidad de escuchar estos dos bombazos.

    “Agosto” contiene dos canciones inéditas. La titular parece haber querido unirse al homenaje al que apela el nombre del sello, y con ella LINDA GUILALA sacan los sintetizadores digitales, las cajas de ritmo y los compases marciales para una canción oscura y triste, que le da la vuelta al tópico del verano y los amores inolvidables. Contundente, desafiante y altamente envolvente. La cara B, “Salga Bien” juega con los mismos elementos, pero vuelve a los parámetros más habituales en el grupo: ambientes melancólicos, reverberaciones profundas, guitarras feroces construyendo muros infranqueables mano a mano con los teclados. Esta edición vendrá también acompañada por unas cuantas fechas de presentación en tierras germanas, en Francia y en España.

    Desde luego, se les ve tremendamente cómodos al trío afincado en Galicia en este formato, los Singles. Sin fallar ni una sola vez y entregando canciones arrebatadoras. ¿Cuál será el próximo viaje de las canciones de LINDA GUILALA? Os avanzamos algo. Ya están hechas las maletas y su próximo paso antes de terminar el año será otro Single con dos canciones nuevas, esta vez en el sello americano Test Pattern Records.
    credits
    released September 2, 2019

    Includes unlimited streaming of Agosto via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.     ... more
    ships out within 3 days
    edition of 300  5 remaining
    Purchasable with gift card

      €8 EUR or more 

     

1.
Agosto 03:42
lyrics
Todos los años en agosto vuelvo a llorar. Todos los años en agosto vuelvo a llorar. Aniversario y miedo junto al mar. Todos los años vuelvo a llorar. Deja de importarme todo lo demás, me encierro en casa y ya no quiero hablar, destrozo cosas me dedico a odiar, rompo la promesa "no automedicar". Me da tanta vergüenza que me vean mal, Me da tanta vergüenza que me vean mal. Además a mí nadie me puede ayudar. Todos los años en agosto vuelvo a llorar. Todos los años en agosto vuelvo a llorar. Aniversario y miedo junto al mar. Todos los años vuelvo a llorar. Me da tanta vergüenza que me vean mal, Me da tanta vergüenza que me vean mal. Además a mí nadie me puede ayudar. Además a mí nadie me puede ayudar. Además a mí nadie me puede ayudar. Además a mí nadie me puede ayudar.
2.
Salga bien 05:16
lyrics
Perdida la poca confianza que tenía en mí, no sé cómo recuperarla y salir de aquí, y salir de aquí. Ya no pienso con claridad, estoy a punto de estallar, ya no importa nada porque ya no sé lo que es verdad. Necesito que alguien me diga que esto va a salir bien. Necesito que alguien me diga que esto va a salir bien. Ahhh... Antes de que vuelva a salir todos los días llegando siempre después de las seis, juntándome con almas vacías que sólo me quieren comer, me mataría antes de volver otra vez a esa vida, intento esforzarme por no recaer, me acuerdo de ti y de la promesa que nunca se olvida, intento esforzarme por no recaer. Necesito que alguien me diga que esto va a salir bien. Necesito que alguien me diga que esto va a salir bien. Necesito que alguien me diga que esto va a salir bien. Necesito que alguien me diga que esto va a salir bien. Ahhh...

about

_____________________________________________________


*ENGLISH:
LINDA GUILALA continue to expand their discography at surprisingly large strides. Their collection of Singles is already quite considerable. We were recently talking about an exclusive Single for the English label Sonic Cathedral, with the subsequent tour on British soil. Now it’s Germany, specifically the label Dreams Never End (a tribute to the NEW ORDER song), specialized in shoegaze and with only three Singles under its belt so far, that will release the physical version - a limited-edition, yellow-vinyl – of the new Single by Eva, Iván and Mari. Here at Elefant, we will release the digital version of these songs for the rest of the world, so that nobody is left without the possibility of hearing these two hits.

“Agosto” has two previously unreleased tracks. The title-track seems to have wanted to join in on the tribute the label’s name makes, and with that LINDA GUILALA pull out the digital synthesizers, the drum kits and the military tempo for a dark, sad song that turns the typical summer story of unforgettable romance upside down. The B side, “Salga Bien” plays with the same elements but this time stays within the group’s more customary parameters: melancholic ambiance, deep reverb, ferocious guitars building huge walls, hand in hand with keyboards. This release will also come with a few tour dates in Germany, France and Spain.

It is clear that this group based in Galicia is comfortable with the Single format. They haven’t missed the target once, with the songs that captivate us. What will the next journey for LINDA GUILALA’s songs be? We can tell you this – the bags are packed and their next step before finishing the year will be another Single with two new songs, this time on the American label Test Pattern Records.

_____________________________________________________


*ESPAÑOL:
LINDA GUILALA siguen engrosando su discografía a pasos sorprendentemente agigantados. Su colección de Singles ya comienza a ser considerable. Recientemente hablábamos de un Single exclusivo para el sello inglés Sonic Cathedral, con la consecuente gira por territorio británico. Ahora es Alemania, en particular el sello Dreams Never End (en homenaje a la canción de NEW ORDER), especializado en shoegaze y con tan sólo tres Singles en su haber hasta el momento, el que dará luz a la edición física limitada, en vinilo de color amarillo del nuevo Single de Eva, Iván y Mari. Desde Elefant lanzaremos la edición digital de estas canciones para el resto del mundo, para que nadie se quede sin la posibilidad de escuchar estos dos bombazos.

“Agosto” contiene dos canciones inéditas. La titular parece haber querido unirse al homenaje al que apela el nombre del sello, y con ella LINDA GUILALA sacan los sintetizadores digitales, las cajas de ritmo y los compases marciales para una canción oscura y triste, que le da la vuelta al tópico del verano y los amores inolvidables. Contundente, desafiante y altamente envolvente. La cara B, “Salga Bien” juega con los mismos elementos, pero vuelve a los parámetros más habituales en el grupo: ambientes melancólicos, reverberaciones profundas, guitarras feroces construyendo muros infranqueables mano a mano con los teclados. Esta edición vendrá también acompañada por unas cuantas fechas de presentación en tierras germanas, en Francia y en España.

Desde luego, se les ve tremendamente cómodos al trío afincado en Galicia en este formato, los Singles. Sin fallar ni una sola vez y entregando canciones arrebatadoras. ¿Cuál será el próximo viaje de las canciones de LINDA GUILALA? Os avanzamos algo. Ya están hechas las maletas y su próximo paso antes de terminar el año será otro Single con dos canciones nuevas, esta vez en el sello americano Test Pattern Records.

credits

released September 2, 2019

___________________________________________________


Eva: vocals, keyboards and bass sequences
Iván: drums and percussions
Mari: guitars

Recorded at Kaiju Studios (Vigo, 2019) - Produced by Eva M - Mastered by Xavier Alarcón
Artwork: Linda Guilala


℗ and © 2019 Elefant Records under exclusive licence to Dreams Never End Records

license

all rights reserved

tags

about

Linda Guilala image

Linda Guilala Vigo

Cuando JUNIPER MOON se separan en 2005, Iván y Eva continúan con otro proyecto musical, sus maquetas crean pequeños grupos de seguidores, locutores y programas radiofónicos, como Flor de Pasión, Toxicosmos, Disco Grande o La Merienda. En 2009 editan su primer disco, “Bucles Infinitos", en 2011 “Paranormal EP”, en 2014 publican "Xeristar" y en junio 2016 publican su segundo álbum "Psiconáutica". ... more

contact / help

Contact Linda Guilala

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Linda Guilala, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now